English
Giới thiệu NLT Group
NLT Group là tập đoàn công nghệ đa ngành, với 5 mũi nhọn kinh doanh chiến lược gồm: giải pháp – sản phẩm công nghệ thông minh, tổng thầu cơ điện, xây dựng hạ tầng kỹ thuật, xây dựng dân dụng và vật liệu xây dựng, gồm 9 công ty thành viên được tổ chức theo hệ sinh thái khép kín từ nghiên cứu, tư vấn, thiết kế đến thi công, vận hành, giúp chủ đầu tư có một đối tác đồng hành trọn vẹn trong mọi giai đoạn dự án.
Với định hướng trở thành tập đoàn công nghệ đa ngành hàng đầu Việt Nam, NLT Group chú trọng xây dựng đội ngũ kỹ sư chuyên môn, kinh doanh – phát triển thị trường chuyên nghiệp, hiểu sâu giải pháp – sản phẩm, thấu hiểu bài toán của chủ đầu tư và luôn sẵn sàng đồng hành trong những dự án quy mô lớn trên khắp cả nước.
Thông tin công việc
- Vị trí tuyển dụng: Thực tập sinh Dịch Thuật
- Nơi làm việc: Online hoặc Offline tại văn phòng NLT Group HCM: 43R Hồ Văn Huê, Phường Đức Nhuận, TP. HCM ((Địa chỉ cũ: 43R Hồ Văn Huê, Phường 9, Quận Phú Nhuận, TP. HCM)
- Thời gian làm việc: Thứ Hai đến Thứ Sáu: 08:00 – 17:00; Thứ Bảy cách tuần
- Mô tả công việc:
- Hỗ trợ dịch tài liệu, hồ sơ, bài viết truyền thông, nội dung website, ấn phẩm marketing… từ tiếng Việt (và/hoặc các ngoại ngữ khác nếu có yêu cầu) sang tiếng Anh và ngược lại;
- Biên tập, rà soát, hiệu đính bản dịch đảm bảo tính chính xác, mạch lạc, phù hợp ngữ cảnh và hình ảnh thương hiệu;
- Phối hợp với bộ phận Marketing, Thiết kế và các phòng ban liên quan để hoàn thiện các tài liệu song ngữ phục vụ truyền thông, hồ sơ năng lực, hồ sơ dự án;
- Thực hiện các công việc chuyên môn khác liên quan đến dịch thuật theo phân công của người hướng dẫn.
Yêu cầu công việc
- Có máy tính laptop cá nhân.
- Cẩn thận, tỉ mỉ, có trách nhiệm với độ chính xác nội dung.
- Chủ động trong công việc, đảm bảo deadline, sẵn sàng tiếp nhận góp ý và chỉnh sửa.
- Tác phong lịch sự, trung thực, hòa đồng và có tinh thần phối hợp đội nhóm.
Chế độ đãi ngộ
- Hỗ trợ dấu mộc thực tập theo đúng yêu cầu nhà trường.
- Làm việc trong môi trường năng động, có cơ hội tham gia dự án thực tế của doanh nghiệp.
- Linh hoạt online/offline theo khu vực và lịch học (ưu tiên hiệu quả công việc).
- Gửi xe miễn phí, có bảo vệ.
- Được hướng dẫn phương pháp chuẩn hóa thuật ngữ, văn phong song ngữ và quy trình kiểm soát chất lượng bản dịch trong doanh nghiệp.
- Sau kỳ thực tập, ứng viên phù hợp sẽ được xem xét cơ hội trở thành nhân sự chính thức.
Thông tin liên hệ
Ứng viên vui lòng gửi hồ sơ ứng tuyển (CV, portfolio) về:
ĐẠI DIỆN CÔNG TY TẬP ĐOÀN ĐẦU TƯ CÔNG NGHỆ NAM LONG (NLT GROUP)
- MS. NGUYỄN GIA PHỤNG – Trưởng phòng Marketing
- Điện thoại: 0917 117 039
- Email: phungng@nlt-group.com
